1995年冬天的底特律，每逢周末乐手们都会聚在一家名为The Shelter的Hip-Hop俱乐部进行一对一的为时一分钟的表演比赛，吉米?史密斯（艾米纳姆）是众多黑人乐手中另类的白，虽然他很有实力，却在每次上台表演时都会卡壳，只得到一片喝倒彩的嘲笑声。 除了要勇敢面对被起哄的人群轰下台的尴尬，吉米?史密斯还要应付与母亲（金?贝辛格）及同母异父的妹妹一起生活在狭小局促的拖车里的难堪。而母亲的男友、黑人与白人的平行线关系、他的工作和感情等等，也皆是他的压力。他试图冲破家庭与团体的束缚，用音乐表达出对生活的愤怒和不满，然而他首先要解决的，是战胜怯弱的自己。…
杨杏,宫宏佳
黄渤,范丞丞,殷桃,常远,李嘉琦,刘雪华,付航,孙艺洲,张本煜,易小星,小爱,邓恩熙,李治良,刘西蒙,郝瀚,杜梦涵,庄园
艾斯特·爱珀斯托,米蕾拉·巴里克,玛尔塔·阿莱多,Juan,Pablo,Fuentes,卡洛斯·苏亚雷斯,Itziar,Manero,克拉拉·桑斯,Diego,Niski,罗希欧·穆诺兹-科博,Eva,Martín
李恰,于莫凡,李博,吕晨
亨特·杜汉,山姆·贾格,凡妮莎·肖
黄柏钧,张沙沙,郑晓民
