宿命的相逢之后，佐佐木小次郎（鶴田浩二 饰）苦练技艺，一心打败宫本武藏（三船敏郎 饰）。这之后，小次郎来至江户谋求官职，期间与同在江户的武藏邂逅，两人约定东门决斗。然决斗前夜，武藏致信请求将决斗延期一年。次日武藏和城太郎（樱井将纪 饰）、熊五郎（田中春男 饰）旅行来至乡下，师徒三人一面锄地耕作，一面教习农民武艺，抵抗土匪。 这期间阿通（八千草薰 饰）和朱实（冈田茉莉子 饰）先后来此寻找武藏，朱实更在匪乱中不幸丧命。一年后，小次郎成为细川家臣，岩流岛将成为他和武藏的命运转折点………
杨杏,宫宏佳
黄渤,范丞丞,殷桃,常远,李嘉琦,刘雪华,付航,孙艺洲,张本煜,易小星,小爱,邓恩熙,李治良,刘西蒙,郝瀚,杜梦涵,庄园
艾斯特·爱珀斯托,米蕾拉·巴里克,玛尔塔·阿莱多,Juan,Pablo,Fuentes,卡洛斯·苏亚雷斯,Itziar,Manero,克拉拉·桑斯,Diego,Niski,罗希欧·穆诺兹-科博,Eva,Martín
李恰,于莫凡,李博,吕晨
亨特·杜汉,山姆·贾格,凡妮莎·肖
黄柏钧,张沙沙,郑晓民
